on (one's) toes

Translations
sur le qui-vive
Definitions
To be alert, attentive, and ready to respond quickly to any situation or challenge.